「同理，如果觀(guān)眾對(duì)這些產(chǎn)品的成分、效果一無(wú)所知，也不會(huì)消費(fèi)?！?br>
「是的……所以我想，在推銷(xiāo)商品之前，先讓紫菀佐香小姐跟瑪熙萊?華音小姐為觀(guān)眾普及一些保健品相關(guān)的知識(shí)，會(huì)不會(huì)效果b較好，何次長(zhǎng)？」
盡管我因?yàn)橐?fù)責(zé)翻譯日本廠(chǎng)商兜售的產(chǎn)品內(nèi)容及成分表，對(duì)於保健品多多少少有些認(rèn)識(shí)，但那畢竟不是我的專(zhuān)業(yè)；用我這半吊子的知識(shí)再去教柳芷瑜跟瑪熙萊……難以想像會(huì)有多好的成果。
「可以請(qǐng)紫菀堂的營(yíng)養(yǎng)師幫忙寫(xiě)些簡(jiǎn)單的講義嗎？」
「恐怕有些困難……」
王怡婷的眉毛呈現(xiàn)八字型，看似很困擾。
如果我沒(méi)記錯(cuò)的話(huà)，紫菀堂的營(yíng)養(yǎng)師隸屬於品管部？
大公司的部門(mén)太多了，部門(mén)之間的協(xié)調(diào)作業(yè)也隨著部門(mén)數(shù)量增加難度。
「但榮杏這邊的營(yíng)養(yǎng)師只有一位，忙不過(guò)來(lái)啊。」
倒不如說(shuō)因?yàn)橹挥幸晃粻I(yíng)養(yǎng)師，人手不足的情況下，導(dǎo)致我必須自己學(xué)會(huì)看懂成分表跟食藥署的規(guī)范，提前駁回一些無(wú)法過(guò)審的日本廠(chǎng)商提案，而不必傻呼呼地翻譯完給營(yíng)養(yǎng)師之後再駁回。
「那個(gè)……我是營(yíng)養(yǎng)系畢業(yè)的，應(yīng)該可以寫(xiě)講義?！?br>
內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)閱讀